Este blog está creado para nuestras familas y todas aquellas personas con quienes hemos decidido compartir nuestras experiencias en este país.
viernes, marzo 27, 2009
Un Verano en Australia
____________________
Para los que no estamos acostumbrados al paso de las estaciones, la novedad
que representa el cambio progresivo del paisaje y el clima a lo largo del
ano es una experiencia interesante.
A pesar de que los inviernos no son tan extremos como en otras partes del
mundo (aun así el frío nos ha dado bastante duro) la llegada del verano
representa también el inicio de la temporada mas llena de eventos y
atracciones en todo el país.
Aquí en Adelaide la oportunidad de poder ir a la playa cada vez que queramos
es de las cosas que mas disfrutamos (para los capitalinos vivir al lado del
mar es lo mejor que puede pasar en la vida). A medida que sube la
temperatura, la ciudad se transforma, el sol brilla intensamente y hasta
deja de llover por hasta más de 3 meses (con resultados bastante
devastadores para los jardines) pero el ánimo de la gente aumenta.
En Adelaide se organizan toda clase de eventos para todos los gustos
(cualquier excusa para estar fuera de la casa es buena).
Eventos como el Fringe (teatro al aire libre), la carrera de carros CLIPSAL, Womadelaide (Musica de todas partes del mundo, y cuanto concierto, carrera o competencia deportiva se puedan imaginar sucede aquí.
De las cosas que mas me sorprenden es la meticulosa y asombrosa precisión
con la que aparecen y desaparecen los escenarios, la basura, las barreras,
los baños públicos, y las multitudes.
Es como imaginar el Campin inmaculadamente limpio después de un gran
partido.
Para los que no somos de aquí cada nuevo evento es una oportunidad para
compartir mas con los locales y admirar con curiosidad algunas de sus
costumbres (como por ejemplo llevar una silla de camping para todos lados,
tener comida siempre lista en un “esquí” nevera transportable)
Ahora que empieza el Otoño y se empieza a sentir una brisita fría en las
tardes, los días se hacen gradualmente mas cortos y los parques quedan
vacíos, es cuando empezamos nuevamente a extrañar con mas intensidad el
calor familiar, las visitas de fin de semana, los paseitos a las afueras de bogota, el chocolatito caliente, etc, etc…..
…
Nuevamente un abrazo para todos y nos VEMOSSSSSSS muy pronto!
jueves, marzo 05, 2009
Reflexiones desde la distacia (En ingles)
The importance of "Family"
I have a very pretty photo frame on my desk filled with words that define family. I read them every day and think of how much my family means to me. Words like devotion, identity and belonging are ones that stand out now that I'm away from them. How much are we define by the people we grow up with, by the examples set by our parents, siblings or elders? Their stories are not necessary our stories but their memories and experiences are part of our journey. Families are not perfect, and I don't think they are meant to be that way because our differences and similarities are what make each family so unique.
I've realize that culturally family relations and dynamics are amazingly different and some times in this very civilize country I struggle to make people understand how much I care for my parents and even my extended relatives. Our bond is not just made by our blood line but our devotion and loyalty for each other. Their successes feel much like my own just like their failures.
The distance has taken a great toll on me because I miss them so much. I miss the warmth that only a family can give; I miss how much they care about what happens to me, I miss sharing little things like arriving home to my mum’s smile, watching history documentaries with Dad and admiring my sister’s drawings…I miss their honest hugs and sincere words of encouragement.